Blair

Blairさん

2024/10/29 00:00

どんな答えが良かった? を英語で教えて!

納得のいかない様子だったので、「どんな答えが良かった?」と言いたいです。

0 0
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/11/12 10:25

回答

・What kind of answer was good for you?

「どんな答えが良かった?」は、上記のように表現することができます。

answer は「答え」「解答」などの意味を表す名詞ですが、「解決策」「解決法」などのニュアンスでも使われます。(動詞として「答える」「解答する」などの意味も表せます。)また、good は「良い」「上手い」「美味しい」などの意味を表す形容詞ですが、客観的なニュアンスがある表現になります。
※ kind は「優しい」「親切な」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「種類」という意味も表せます。

It looks like you’re not convinced, but what kind of answer was good for you?
(納得いかないみたいだけど、どんな答えが良かった?)

役に立った
PV0
シェア
ポスト