テレビで放送されている を英語で教えて!

Question

たまたま行ったお店が以前テレビで放送されていて、「ここ、以前にテレビで放送されてたよ」と言いたいです。

Answer 1

・be broadcasted on TV
・be shown on TV

1. broadcastという動詞は、「（テレビやラジオ番組）を放送する」という意味です。「放送されているという」受け身の形なので、be動詞と過去分詞形を使います。

例文
This place has been broadcasted on TV before.
ここ、以前にテレビで放送されてたよ。


2. showという動詞は、「見せる」「示す」などの意味を持ちます。「放送される」ということは「見せさせる」と捉えることもできるため、この単語を使います。ちなみに「テレビ番組」をTV showということもできます。

例文
Popular drama from the past is being shown on TV.
過去の人気のドラマがテレビで放送されています。