つけま を英語で教えて!

Question

昔よく「つけま」をつけていました。これは英語で何と言いますか？

Answer 1

・false eyelashes
・artificial eyelashes

1. false eyelashes
false は「人工の、模造の」、 eyelashes は「まつ毛」の意味です。
eyelashes は eyelash に複数形を表す es を付けた形です。
まつ毛は複数本を指す場合が多いので、複数形を使います。
つけまつげをつけるの「つける」は、wear を使います。
wear は服、靴、装飾品などを身に付ける時にも使う動詞です。

例文
I used to wear false eyelashes.
私は昔よくつけまつげをつけていました。

used to ~ :　昔は～していた。～の部分には動詞がきます。

2. artificial eyelashes
上記で 「人工のまつげ」です。
artificial 「人工の、人造の」を意味します。

例文
Our artificial eyelashes give you a natural and beautiful look.
（直訳）私たちのつけまつげは、あなたに自然で美しい外観を与えます。

give :　与える
natural :　自然な
look :　外観、様子

参考にしていただければ幸いです。