すっぴん を英語で教えて!

Question

テレビ電話で、友人に「すっぴんも綺麗だね！」と言いたいです。

Answer 1

・without makeup
・no makeup

1. without makeup
直訳すると「メイクすることなしで」となります。つまり、「メイクなし」ということです。
without ～ は「～なしで」を表します。

例
You are also beautiful without makeup!
すっぴんも綺麗だね！

also ：～もまた
beautiful ：美しい

2. no makeup
上記と似たようなニュアンスで「メイクなし」を表します。

例
You look beautiful with no makeup too!
すっぴんも綺麗だね！

look ：～のように見える
with no makeup ：メイクなしで（すっぴんで）
too ：～もまた