ジャンパー を英語で教えて!

Question

恋人に「お揃いのジャンパーを買わない？」と言いたいです。

Answer 1

・jacket

「ジャンパー」は上記のように表現します。
「ジャンパー」は英語表記で jumper ですが、これは和製英語になります。本来の jumper は日本で言うオーバーオールのことを指します。

winter jacket と言えば、冬に着用するジャンパーと伝えることが可能です。
その他にも、coat 「コート」、bomber jacket 「ボンバージャケット」など他にも洋服用語は沢山あります。

Would you like matching (winter) jackets?
お揃いのジャンパーを買わない？
matching：お揃いの
winter jackets：冬用のジャンパー
また、match は「揃える、合わせる、マッチさせる」という意味の動詞でも使えます。

例文
We are going to buy jackets to match our outfits for a weekend date.
私たちは週末のデート用のお揃いのジャケットを買いに行きます。
outfit ：コーデ、服装