コンパ を英語で教えて!

Question

大学の飲み会の時に使う「コンパ」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・party

「コンパ」は、上記のように表現できます。
しかし、語源としては company からです。「会社」以外に「仲間」や「親交」など意味があり、それによって「仲間と集まること」を表すようになりました。「コンパ」という言葉は大学生が使うようになりました。
英語ではシンプルに party と表現するのが一般的です。

例
We'll have a party for freshmen today.
今日は新入生の歓迎コンパです。

We'll ：We will の短縮形
have a party ：コンパをする、コンパがある
for ～ ：～のための
freshmen ：新入生( freshman )の複数形
today ：今日