ゴロ(野球) を英語で教えて!

Question

野球の試合で使う「ゴロ」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・ground ball

「ゴロ」は上記のように表現します。
Ground は「地面」という意味なので、ground ball は直訳すると「地面を転がるボール」を意味します。
公式な場面でも使える表現で、野球解説や試合中継でよく使われます。
カジュアルな会話や選手同士のやり取りでは、略した形で grounder という表現が使われることもあります。

例文
The ground ball rolled slowly to the first baseman.
ゴロがゆっくり一塁手に転がった。
slowly : ゆっくり
first baseman : 一塁手
to roll : 転がる

参考にしてみてください。