この服は乾燥機に入れてもいいですか？ を英語で教えて!

Question

ランドリーで「この服は乾燥機に入れてもいいですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Can I put this clothing in the dryer?
・Is this fabric dryer-friendly?

１　Can I put this clothing in the dryer?
この服は乾燥機に入れてもいいですか？

構文は、助動詞（Can）を文頭に第三文型（主語［I］＋動詞［put］＋目的語［this clothing］）に副詞句（in the dryer）を組み合わせて構成します。

this clothing は服全般を指す言い方で this garment でも置き換え可能です。

２　Is this fabric dryer-friendly?
この布地は乾燥機対応ですか？

構文は、第二文型（主語［this fabric］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［dryer-friendly］）で構成し、疑問文に合わせてbe動詞を主語の前に移動します。

名詞 fabric を使い布地や素材に焦点を当てた言い方で、具体的に生地を意識した質問にします。形容詞 dryer-friendly は乾燥機に適しているかを直接的に表現するカジュアルなフレーズです。素材の特性を気にする場面に適しています。