この服はどのくらい縮む可能性がありますか？ を英語で教えて!

Question

洋服屋で「この服はどのくらい縮む可能性がありますか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・How much is this clothing likely to shri

「縮む」は自動詞の shrink で表すことが可能です。

たとえば How much is this clothing likely to shrink? とすれば「この服はどのくらい縮む可能性がありますか？」の意味になります。

構文は、「How（疑問副詞） much（形容詞）：どれ位」のチャンク（語の塊）の後に第二文型（主語［this clothing：この服］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［likely：～しそうで］）に副詞的用法のto不定詞（to shrink：縮む）を組み合わせて構成します。そして疑問文に合わせてbe動詞を主語の前に移動します。

複合動詞 be likely to（～しそう）」を用いて縮む可能性があるかを自然に表現します。シンプルで汎用的な質問で、日常会話や店舗で使えます。