このキャラクターを集めている を英語で教えて!

Question

お店で、店員に「このキャラクターを集めている」と言いたいです。

Answer 1

・I'm collecting this character’s things.

「このキャラクターを集めている。」は、上記のように表現することができます。

collect は「集める」「収集する」などの意味を表す動詞ですが、「まとめる」という意味でも使われます。また、character は「キャラクター」「登場人物」などの意味を表す名詞ですが、「（その人本人が持っている）性格」や「文字」などの意味も表せます。
thing は「もの」「こと」「物事」などの意味を表す名詞ですが、「得意なこと」「趣味」などの意味で使われることもあります。

Do you know this? I'm collecting this character’s things.
（これ知ってますか？このキャラクターを集めているんです。）