ゲーム実況 を英語で教えて!

Question

ゲーム実況の動画を見るのが好きと言いたいですが、英語で何と言いますか？

Answer 1

・Let's Play videos
・gaming live streams

1. let's play videos
Let's play は 「遊ぼう」という意味で、video は「動画」という意味です。
ゲーム実況動画の一つのスタイルで、プレイヤーがゲームをプレイしながらコメントをする動画を指します。
リアルタイムではなく、編集された内容を後で見るのに適しています。
ゲームの内容だけでなく、実況者のリアクションや解説も楽しむ目的で使われます。

例文
I like watching Let's Play videos.
ゲーム実況の動画を見るのが好きです。
to like ～ : ～が好きだ

2. gaming live streams
Gaming は「ゲームをすること」という意味で、live stream は「ライブ配信」という意味です。
TwitchやYouTubeなどでリアルタイムでゲームプレイを視聴者と共有する状況に適しています。
リアルタイム性を強調したい場合に使います。

例文
I often watch gaming live streams to learn new strategies.
新しい戦略を学ぶためにゲーム実況のライブ配信をよく見ます。
strategy : 作戦
to watch : 見る

参考にしてみてください。