きもちわるい を英語で教えて!

Question

お酒を飲みすぎてしまったので、「飲みすぎてきもちわるい」と言いたいです。

Answer 1

・feel sick
・feel like throwing up
・have nausea

1. feel sick
「吐き気がする」の意味でよく使う表現です。
単に「体調が悪い」と伝えたい際にも使うことがあります。

I drank too much alcohol so I feel sick.
飲みすぎて気持ちが悪い。

2. feel like throwing up
throw up は、「吐く」という意味のイディオムです。feel like throwing up の形では、「吐きそう」という意味になります。

I feel like throwing up because I drank too much alcohol.
お酒を飲みすぎて吐きそうです。

3. have nausea
nausea は「吐き気」という意味の単語です。

I have nausea because I drank too much alcohol.
お酒を飲みすぎて吐きそうです。