kouhei

kouheiさん

2024/10/29 00:00

カットバン を英語で教えて!

けがをしたときに使うカットバンですが、これは英語で何と言いますか?

0 12
Shohei

Shoheiさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/11/27 04:20

回答

・Band-Aid
・plaster

1. Band-Aid
アメリカでよく使われる、「カットバン」の商標名です。商標なので、単語の最初の文字を大文字にして表します。一般的な日常会話では、この商品名が広く使われています。ちなみに、「カットバン」も、祐徳薬品工業株式会社の商標で、正しくは絆創膏(ばんそうこう)と言います。

Do you need a Band-Aid for that cut?
その傷にカットバンが必要ですか?

2. plaster
イギリス英語で「絆創膏」を指します。アメリカ英語ではあまり使われませんが、イギリスや他の英連邦諸国では一般的です。

She put a plaster on her finger after she cut herself.
彼女は指を切った後、カットバンを貼りました。

役に立った
PV12
シェア
ポスト