
Kaotu Takamiさん
2024/10/29 00:00
オーバーサイズ を英語で教えて!
自分の体より大きいダボっとした服を表す時に「オーバーサイズ」といいますが、これは英語でなんと言うのですか?
回答
・Oversized
・Baggy
1. Oversized
オーバーサイズ
Oversized: 「標準より大きい」という意味で、服やアイテムが通常より大きい時に使います。
文法的には「Oversized + 名詞」 の形でよく使われます。
例文
He bought an oversized jacket for the winter.
彼は冬のためにオーバーサイズのジャケットを買いました。
2. Baggy
オーバーサイズ
Baggy: 「服がゆったり」「だぼだぼ」
服がゆったりしているけれども、だぼっとしていて、ルーズでだらしない印象を与えたい時にも使われます。
例文
I prefer baggy jeans over skinny ones.
私はスキニージーンズよりもだぼっとしたジーンズの方が好きです。
回答
・oversize
・oversized
1. oversize
オーバーサイズ
「オーバーサイズ」と表現する場合は、日本語と同様に oversize と表現されます。
例文
I often wear oversize clothes.
私はオーバーサイズの服をよく着ます。
often:しばしば、度々
wear:着る
2. oversized
オーバーサイズ
「特大の、通常よりも大きい」という意味の形容詞 oversized でも「オーバーサイズ」を表現することができます。
例文
A: This hoodie seems a little big for me.
このパーカーは私には少し大きいみたいです。
B: This is meant to be worn oversized.
これはオーバーサイズで着るものです。
hoodie:パーカー
seem:~のように見える、~のように思える
worn: wear (着る)の過去形、過去分詞形