Nozomiさん
2023/08/28 10:00
オーバーオール を英語で教えて!
お気に入りのコーディネートを聞かれたので、「親子でオーバーオールを着てリンクコーデをしています」と言いたいです。
回答
・Overalls
・Jumpsuit
1. Overalls
オーバーオール
「overalls」はアメリカ英語による表現です。日本語のカタカナで使う「オーバーオール」は、実はアメリカ英語の overalls から来ているのですね。-s をつけて複数形にするのを忘れないようにしましょう。
例文:
My son and I are both wearing overalls and matching outfits.
親子でオーバーオールを着てリンクコーデをしています。
2. Jumpsuit
「オーバーオール」
イギリスではオーバーオールのことを jumpsuit と呼びます。ファッションとして着られるるおしゃれなつなぎのことを指します。イギリスで overalls と言うと、作業着で使うつなぎのことが連想されます。
例文:
We are wearing same jumpsuits and matching outfits today.
今日私たちは同じオーバーオールを着てリンクコーデをしています。