
ayukoさん
2024/09/26 00:00
人を笑顔にする を英語で教えて!
明るい友人がいるので、「あなたは人を笑顔にする人だね」と言いたいです。
回答
・make people smile
「人を笑顔にする」は上記のように表現できます。とてもシンプルで伝わりやすい言い方です。
make someone 〇〇:「人を〇〇にする、人に〇〇をさせる」という表現です。
ですから、 make people smile は「人を笑顔にする」という意味になります。
類似表現
make someone happy:誰かを幸せにする
make someone laugh:誰かを笑わせる
make someone feel better:誰かを元気づける
例文
You always make people smile!
あなたはいつも人を笑顔にするね!(=あなたは人を笑顔にする人だね!)
参考にしてみてください。