いい未来を創るには を英語で教えて!

Question

授業で、クラスメイトに「いい未来を創るにはどうしたらいいかな」と言いたいです。

Answer 1

・To build a better future,
・To create a brighter future,

「より良い未来を築くために」という意味で、希望に満ちた前向きなニュアンスです。壮大な目標だけでなく、身近な活動や個人の努力にも使えます。スピーチやプレゼン、新しいプロジェクトの紹介など、人々の共感を呼び、前向きな行動を促したい時にぴったりな、ポジティブで使いやすい言葉です。

What do you think we should do to build a better future?
より良い未来を築くためには、私たちは何をすべきだと思いますか？

ちなみに、「To create a brighter future」は「より良い未来を創るため」という意味で、壮大な目標を語る時にピッタリな表現です。スピーチやプレゼンで、希望に満ちたビジョンを示す時によく使われます。個人の抱負より、社会や組織など、みんなの未来を良くしよう！という前向きなニュアンスで使えますよ。

What do you think we should do to create a brighter future?
より良い未来を創るために、私たちは何をすべきだと思いますか？

Answer 2

・to create a better future

「いい未来を創るには」は、上記のように表現します。
to＋動詞の原形で、「〜するためには」という意味です。
create：〜を創る、創造する
a better future：より良い未来

例文
What can we do to create a better future? It would be amazing to live in a world without war.
いい未来を創るには、どうしたらいいかな。戦争のない世の中にできたら素晴らしいよね。
it would be 形容詞 to ＋動詞の原形：〜（動詞）するのは形容詞だろう
amazing：素晴らしい
without ~：〜のない