年間を通じて を英語で教えて!

Question

農家で、見学者に「年間を通じてこのくらい出荷しています」と言いたいです。