michi

michiさん

2024/09/26 00:00

栄養価 を英語で教えて!

健康的な食生活を目指しているので、「簡単で栄養価の高いレシピを提案して欲しいです」と言いたいです。

0 23
dariachan

dariachanさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/12/18 21:08

回答

・food value
・nutrition value

1. food value
food は「食べ物」、value は「価値」という意味です。直訳すると「食べ物の価値」となりますが、英語圏では「栄養価」という意味で用いられています。
ちなみに、「食べ物の値段」は food prices です。


I would like you to suggest easy and food value recipes.
簡単で栄養価の高いレシピを提案して欲しいです。
※would like + 人 to〜:「人に〜して欲しい」
※suggest:「提案する」
※形容詞で nutritious「栄養価の高い」という単語があります。上記の文で、food value の代わりに使ってもいいです。

2. nutrition value
nutrition は「栄養」という意味の単語です。value と合わせることで、「栄養価」と表現できます。


I want to know the nutrition value of this food.
この食べ物の栄養価を知りたい。

役に立った
PV23
シェア
ポスト