Satoru Nodaさん
2024/09/26 00:00
積雪が多いですね を英語で教えて!
冬の天候について話す時に使う「積雪が多いですね」は英語でなんというのですか?
回答
・There’s a lot of snow on the ground.
・The snow has really piled up.
1. There’s a lot of snow on the ground.
積雪が多いですね。
a lot of snow : 多くの雪
on the ground : 地面に
シンプルに積雪の多さを伝える表現です。
There’s a lot of snow on the ground this year. It must have been a heavy snowfall.
今年は積雪が多いですね。かなりの大雪だったんですね。
heavy snowfall : 大雪
2. The snow has really piled up.
積雪が多いですね。
piled up : 積もる
雪が積もる過程で、雪が急激に積もった場合に使う表現です。
The snow has really piled up overnight. It’s incredible!
一晩でかなり積雪が多くなりましたね。すごいですね!
参考になれば幸いです。