このイベントに参加することができて嬉しいです を英語で教えて!

Question

イベント会場で、主催者に「このイベントに参加することができて嬉しいです」と言いたいです。

Answer 1

・I'm happy to be able to participate in this event.

「このイベントに参加することができて嬉しいです。」は上記のように表現します。
be happy to 〜 :「〜して嬉しい」
be happy to 〜 の to は不定詞のため、後ろに動詞の原形がきます。これはよく使うのでしっかり覚えておいてください。
「できる」は can ですが、これは助動詞のため to の後ろに置くことはできません。そこで be able to 「〜できる」を使います。
participate in 〜 :「〜に参加する」

例
Thank you for hosting such a fun event. I'm happy to be able to participate in this event.
このような楽しいイベントを開催していただきありがとうございます。このイベントに参加することができて嬉しいです。