手助け を英語で教えて!

Question

グループワークでの話し合いが進まないので、「先生に手助けしてもらおう」と言いたいです。

Answer 1

・help
・assist

1. help
help は「手助け」という意味の名詞としても使えます。
ask someone for help と使って「someone（誰か）に助けを求める」という文にできます。

例文
Let’s ask the teacher for help since we’re stuck in the discussion.
話し合いが進まないから、先生に手助けしてもらおう。

2. assist
assist は動詞で「手助けする」という意味です。
get someone to assist と使って「someone（誰か）に助けてもらう」といった文が作れます。
help よりやや丁寧な言い方です。

例文
Let’s get the teacher to assist us with this group work.
このグループワークで先生に手伝ってもらおう。