目を伏せる を英語で教えて!

Question

気まずくて目を合わせられない時に使う「目を伏せる」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・look down
・look away

1. look down
目を伏せる

I keep looking down because It's awkward.
気まずくて、私は目を伏せ続けています。

keep 〜 ing は「〜し続ける」という意味です。
awkward は「気まずい」「決まりが悪い」という意味です。

I look away everytime he sees me.
彼が私を見ると毎回私は目を逸らしてしまう。

2. look away
目をそらす

away は 「離れる」という意味です。
見るのを離れるで、目を逸らすという意味になります。

是非使ってみてください。
少しでも参考になれば嬉しいです。