手伝いはいらない を英語で教えて!

Question

I'm fine, thank you以外で店員に手伝いはいらないか声をかけられた時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・It's ok.
・No thank you.

1. It's ok.
大丈夫です。
これは何かを尋ねられた時に「大丈夫」と断る表現です。これの後に、さらに理由を言っても丁寧な断り方になります。
It's OK, I was just looking.
大丈夫です。ただ見ていただけです。

2. No thank you.
いいえ、結構です。
レストランなどお店で店員さんの申し出を断る時に使われる表現です。
No 「いいえ」だけでなくしっかりその後に thank you「ありがとうございます」をつけましょう。
この表現は、一番よく使われるフレーズです。言い方によっては少しキツくなってしまうので気をつけましょう。

色々な表現を使ってみてください。
少しでも参考になれば幸いです。