本の虫 を英語で教えて!

Question

クラスメイトが常に読書をしているので、「本の虫だね」と言いたいです。

Answer 1

・bookworm

「本の虫」は、上記のように表現します。
日本語と同じように、そのまま「本」「虫」という意味です。
「ブックワーム」と発音します。

例文
You’re such a bookworm! You always have a book in your hands.
本当に本の虫だね！いつも本を持ってるよね。
※ such a ~：本当に〜

例文
She’s a total bookworm. She finishes a new novel every week.
彼女は完全に本の虫だね。毎週新しい小説を読み終わるよ。
total：完全に
novel：小説

例文
Albert Einstein was a total bookworm in his youth.
アルバート・アインシュタインは若い頃完全に本の虫だった。
※ in his youth：彼が若い頃は