
Kitagamiさん
2024/09/26 00:00
テスターを落とすものが欲しい を英語で教えて!
コスメショップで、店員に「テスターを落とすものが欲しい」と言いたいです。
回答
・I'd like to have something to wipe off this tester.
「テスターを落とすものが欲しい」は上記のように表現できます。
I'd like to have〜「〜が欲しい」
I want より丁寧な言い方になります。
wipe off「拭き取る」
tester「テスター」
*sample 「サンプル」でも問題ありません。
例文
A:Excuse me, I'd like to have something to wipe off this tester.
すみません。このテスターを落とせるものが欲しいのですが。
B:Please use this makeup remover and tissue.
このメイク落としとティッシュをお使いください。
Excuse me「すみません」
make up remover 「メイク落とし」
tissue 「ティッシュ」