そろそろ失礼します を英語で教えて!

Question

お招きいただいた家で、ホストに「そろそろ失礼します」と言いたいです。

Answer 1

・I have got to go.
・I must be going now.

1. I have got to go.
そろそろ失礼します。
have got to ～ : ～しなければならない
go : 行く

「行かなければいけない」という意味から、「そろそろ失礼します」というニュアンスを表現しています。
have got to はネイティブが頻繁に使用する表現ですので、覚えておくとよいです。
発音する時には、 I gotta go. という風に聞こえます。
いずれにせよ、カジュアルな場面で使用する表現です。

2. I must be going now.
そろそろ失礼します。
must ～ : ～しなければならない

こちらは、少し古い表現ですが、フォーマルな場面では使用する事ができます。