
Dinaさん
2024/09/26 00:00
連絡とりあいましょう。 を英語で教えて!
仲良くなった人に「連絡とりあいましょう。」と言いたいです。
回答
・Keep in touch!
「連絡を取り合いましょう!」と言いたいとき、上述の表現がぴったりです。
例
Let's Keep in touch!
連絡を取り合おうね!
そのほか、友達に連絡をするときに使える便利な表現を2つご紹介します。
I'll catch you up later.
後で連絡するね。
catch up は、最新情報を共有するという意味から派生して、「近況を報告しあう」ようなニュアンスとして用いることができる表現です。
Hit me up when you arrive there.
着いたら連絡してね。
hit up は「連絡を相手に促す」ようなニュアンスとして用いることができます。
ご参考になりましたら幸いです。