
Bridgitさん
2024/09/26 00:00
あなたの番ですよ。 を英語で教えて!
カードゲームなどで「あなたの番ですよ。」と言いたいです。
回答
・It's your turn.
「あなたの番ですよ。」は、上記のように表現します。
turn は「番」という意味です。
It's がなくても通じます。
場面ごとに例を挙げます。
<単純に「あなたの番」と伝えたいとき>
例文
Go ahead, it’s your turn now.
どうぞ、次はあなたの番ですよ。
<次の人が動かないとき>
例文
Don’t forget, it’s your turn!
忘れないで、あなたの番ですよ!
<場面を盛り上げたいとき>
例文
Alright, your turn! Let’s see what you’ve got.
さあ、あなたの番だね!何をするか見せてよ。
<順番の人がなかなか動かないとき>
例文
Come on, your turn! Don’t keep us waiting.
さあ、あなたの番!みんなを待たせないで。