知らない人からアメをもらってはいけません。 を英語で教えて!

Question

保育園などで小さい子供に「知らない人からアメをもらってはいけません。」と言いたいです。

Answer 1

・You shouldn’t take candy from strangers.
・Never accept candy from someone you don’

１　You shouldn’t take candy from strangers.
知らない人からアメをもらってはいけません。

構文は、第三文型（主語［you］＋動詞［take：もらう］＋目的語［candy］）に否定語（shouldn’t：～してはいけません）と副詞句（from strangers：知らない人から）を組み合わせて構成します。

２　Never accept candy from someone you don’t know.
知らない人からアメを受け取ってはいけません。

構文は、禁止文で副詞（Never：決して～してはいけない）の後に動詞原形（accept：受け取る）、目的語（candy）、副詞句（from someone you don’t know：知らない人から）を続けて構成します。

副詞 never を使うことで、強く禁止するニュアンスを伝えています。