プレゼントは何がいい？ を英語で教えて!

Question

友達に誕生日プレゼントを買いたいので確認のために「プレゼントは何がいい？」と言いたいです。

Answer 1

・What do you want for your birthday present?
・What would you like for your birthday present?

1. What do you want for your birthday present?
誕生日プレゼントに何が欲しい?

「だれかに何が欲しい？」と聞きたい時は What do you want for 〜?「〜に何が欲しい?」という形を覚えるととても便利です。「プレゼント」は英語で Present と表現できます。

2. What would you like for your birthday?
お誕生日には何が欲しいですか？

「目上の人に向けて丁寧な表現」を使いたい場合には、What would you like for 〜? の形を使うとフォーマルな印象です。

例文
What would you like for dinner?
ディナーには何を召し上がりたいですか？

ご参考になりましたら幸いです。