プレゼント何がいい？ を英語で教えて!

Question

家で、娘に「誕生日プレゼント何が欲しい？」と聞きたいです。

Answer 1

・What do you want for your birthday?
・What kind of present do you want?
・Any requests for your birthday?

1. What do you want for your birthday?
what do you want = 「何が欲しい？」
for ~ = 「〜に」
your birthday = 「あなたの誕生日」
これで誕生日に何が欲しいか聞くことが出来ます。

2. What kind of present do you want?
what = 「何」
kind of = 「種類の」
present = 「プレゼント」
do you want ? = 「あなたは欲しい？」
これらの組み合わせで、「どんなプレゼントが欲しいですか？」という意味になります。

3. Any requests for your birthday?
Any requests? = 「何か要望はある？」
「誕生日の要望があるかどうか」を聞いています。

Ehara

アドバイザーのサイトへ