ペットにちゃんとエサをあげてね を英語で教えて!

Question

旅行中、ペットを友人に預ける時使う「ペットにちゃんとエサをあげてね」は英語でなんと言いますか？

Answer 1

・make sure to feed the pet
・remember to give the pet its food

「ペットにちゃんとエサをあげてね」はこれらのように表現できます。

1. make sure to feed the pet
make sure 「忘れないで」
feed 「食べ物を与える」

例
Please make sure to feed the pet properly.
忘れずペットに適切にエサを与えてください。

2. remember to give the pet its food
remember 「覚える」
its food 「ペットのえさ」
※ペットに対して親しみを込めて「he/she」を使うこともありますが、基本的に動物の代名詞は it です。

例
Please remember to give the pet its food.
ペットにエサをあげるのを忘れないでください。

参考にしてみてください。