お手頃価格なのにちゃんと大人な感じ を英語で教えて!

Question

久しぶりに会った友人に、「大人っぽく上品になったね。洋服のブランド変えた？」と聞かれたので、「お手頃価格なのにちゃんと大人な感じなの」と言いたいです。