猫の毛がすごく抜ける を英語で教えて!

Question

友人に猫の毛が抜けやすく困っていることを伝えたい時に使う「猫の毛がすごく抜ける」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・My cat sheds a lot.

「猫の毛がすごく抜ける」は、上記のように表現します。
shed は「毛が抜ける」という意味の動詞です。「シェド」と発音します。

例文
My cat sheds a lot, so I have to vacuum almost every day.
うちの猫はすごく毛が抜けるから、ほぼ毎日掃除機をかけないといけないんだ。
※ vacuum「掃除機をかける」
※ almost 「ほとんど」

例文
My cat sheds a lot, so I have to brush her daily to keep the fur under control.
うちの猫は毛がすごく抜けるから、毛を管理するために毎日ブラッシングしないといけないんだ。
※ brush 「〜のブラッシングする」
※ daily 「毎日」
※ keep ○○ under control 「○○を管理する」
※ fur 「毛」