席を交換してもらえますか？ を英語で教えて!

Question

満員のカフェやレストランで別の席へ移りたいとき、「席を交換してもらえますか？」と店員さんに言いたいです。

Answer 1

・Could you switch seats?

「席を交換してもらえますか？」は、上記のように表現することができます。

could you 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してください」「〜してもらえますか？」などの意味を表す表現になります。また、switch は「スイッチ」「切り替え機」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「交換する」「切り替える」などの意味も表現できます。
seat は「席」「椅子」などの意味を表す名詞ですが（「議席」という意味で使われることもあります）動詞として「座らせる」「着席させる」などの意味も表せます。

It's a bit cold here, so could you switch seats?
（ここ少し寒いので、席を交換してもらえますか？）