裏声で を英語で教えて!

Question

高音の声を出す時に「裏声で」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・in a falsetto
・in a falsetto voice

1. in a falsetto
裏声で

falsetto は「裏声」「仮声」などの意味を表す名詞ですが、「裏声で歌う人」という意味でも使われます。

If possible, I would like you to sing this part in a falsetto.
（出来れば、このパートは裏声で歌ってほしい。）

2. in a falsetto voice
裏声で

voice は「声」という意味を表す名詞ですが「意見」「発言権」などの意味でも使われます。

For now, stop singing in a falsetto voice.
（とりあえず、裏声で歌うのはやめて。）