お幸せに を英語で教えて!

Question

友達が結婚したので、「お幸せに」と言いたいです。

Answer 1

・best wishes
・I wish you all the best.

1. Best wishes.
「お幸せに」
この表現は結婚式やお祝いする場面でよく使われます。
Best wishes の後に言葉を付け足すことができます。
Best wishes for your future together.
2人の未来の幸せを願っています。

2. I wish you all the best.
「お幸せに」
wish は「願う」と言う意味です。「あなたの幸せを願う」で「お幸せに」となります。
I wish you の後に他の言葉を続けても大丈夫です。
I wish your happinesses.
あなたの幸せを願っています。

少しでも参考になれば幸いです。