このアトラクションの待ち時間はどれくらいですか？ を英語で教えて!

Question

遊園地のスタッフに「このアトラクションの待ち時間はどれくらいですか？」と確認したいです。

Answer 1

・How long is the wait for this ride?
・What’s the wait time for this attraction?

1. How long is the wait for this ride?
このアトラクションの待ち時間はどれくらいですか？

「アトラクション」は英語で ride または２で表す attraction と表すことができます。 ride は乗り込むタイプの乗り物を指し、attraction はシアター型なども含めて広く指し示します。
how long は「どれくらいの長さ」という意味で、 how long is the wait で「待ち時間はどのくらい」かを聞くことができます。

A: How long is the wait for this ride?
このアトラクションの待ち時間はどれくらいですか？
B: It's about 30 minutes.
約30分です。

2. What’s the wait time for this attraction?
このアトラクションの待ち時間はどれくらいですか？

wait time は「待ち時間」の意味で、疑問詞は what を使うことに注意しましょう。

A: Excuse me. What’s the wait time for this attraction?
すみません、このアトラクションの待ち時間はどれくらいですか？
B: You can ride right now! Go ahead!
いますぐ乗れますよ！どうぞ！