身長制限はありますか？ を英語で教えて!

Question

遊園地のスタッフに「このアトラクションに身長制限はありますか？」と確認したいです。

Answer 1

・Is there a height restriction?
・Are there any height requirements?

1. Is there a height restriction?
身長制限はありますか？

「〜がある」は there を使って表現できます。
height は「身長」や「高さ」を表す名詞で、「ハイト」と読むので発音には注意しましょう。
restriction は「制限」を表します。

Is there a height restriction for this ride?
このアトラクションに身長制限はありますか？

2. Are there any height requirements?
身長の要件はありますか？

requirement は「要件」を表します。こちらは可算名詞で、複数の要件を指す可能性を含めるため、複数形にして表します。例えば今回でいうと「最低身長」と「最大身長」など２つ以上の条件があることがあるため、requirements と s をつけて表現する方が適切です。

Are there any height requirements for this ride?
このアトラクションに身長の要件はありますか？