走行距離制限はありますか？ を英語で教えて!

Question

レンタカー店で「走行距離制限はありますか？」と英語で尋ねたいです。

Answer 1

・Are there any mileage limitations?

｢走行距離制限はありますか？｣ は上記のように表します。

Are there ~? は「～がありますか」または「～がいますか」を意味するフレーズです。
これは、不特定の人や物の存在を尋ねる際に使われます。
例)
Are there any questions?
質問はありますか？

any は疑問文で「何か、いくつか（の）、いくらか（の）」という意味を表します。
具体的な数や量を尋ねる場合に使われます。
例)
Do you have any ideas?
何かアイデアがありますか？

mileage は ｢走行距離｣ を意味する名詞です。

limitation は 「制限」や「限界」を意味する名詞です。
何かの範囲や能力が限られていることを示すために使われます。
例)
There is a limitation of fifty kilograms for luggage.
荷物は最大50キロの制限があります。

例文
Can I have a question? Are there any mileage limitations?
一つ質問してもいいですか？走行距離制限はありますか？

Can I ~ ? : ～してもいいですか？
許可を求めるフレーズです。
question : 質問 (名詞)

参考にしてみて下さい。