アフタースクールはどこに行かせてる？ を英語で教えて!

Question

ママ友に、子供達の放課後の過ごし方について教えてもらうために「アフタースクールはどこに行かせてる？」と尋ねたいです。

Answer 1

・Which after-school program do you send your child to?

「アフタースクールはどこに行かせてる？」は、上記のように表現することができます。

after-school は「放課後の」という意味を表す形容詞なので、after-school program で「アフタースクール」「放課後講習」などの意味を表せます。また send は「送る」「送信する」などの意味を表す動詞ですが、send 人 to 〜 で「誰々を〜に行かせる」という意味も表現できます。
※ちなみに after-school は AS と略されることもあります。

Just to confirm, which after-school program do you send your child to?
（確認なんだけど、アフタースクールはどこに行かせてる？）