並んでいますか？ を英語で教えて!

Question

お店でレジ近くいる人に、「並んでいますか？」は英語でなんと言うのですか？

Answer 1

・Are you in line?

「列」は line です。「並んでいますか？」はこのように表現します。

また、イギリス英語では、Are you in the queue? といいます。
queue は「列」という意味で、「キュー」と発音します。

以下に、レジの近くの人の回答の例を紹介します。

＜並んでいた場合＞

例文
Yes, I’m in line.
はい、並んでいます。

Yes, I’m waiting.
はい、待ってます。

Yeah, I’m next in line.
はい、私が次の番です。

Yes, I’m queuing.（イギリス英語）
はい、並んでいます。

＜並んでいなかった場合＞
No, I’m not in line.
いいえ、並んでいません。

No, go ahead.
いいえ、どうぞ先に。

No, I’m just looking around.
いいえ、ちょっと見ているだけです。

No, I’m not queuing.（イギリス英語）
いいえ、並んでいません。