良い香りがする を英語で教えて!

Question

リビングで、妻に「部屋が良い香りがする」と言いたいです。

Answer 1

・smells wonderful
・It has such a nice scent.

1. smells wonderful
いい香りがする

smell は「匂いがする、嗅ぐ」という動詞です。「素敵な」という意味の wonderful をつけて、「いい香りがする」というニュアンスを表せます。

I just walked in, and the room smells wonderful!
入ったばかりなのに、部屋が良い香りがする！

2. It has such a nice scent.
良い香りがする 。

scent は「セント」と読み、「香り」を意味する名詞です。such a nice scent で「とてもいい香り」を表します。

It has such a nice scent in the room.
部屋が良い香りがする。