運動不足を解消したい を英語で教えて!

Question

スポーツジムで、トレーナーに「運動不足を解消したいです」と言いたいです。

Answer 1

・I would like to get rid of my lack of exercise.

「運動不足を解消したい。」は、上記のように表現することができます。

would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。また、get rid of 〜 は「〜を取り除く」「〜を解消する」などの意味を表す表現です。
※exercise は「運動」「練習」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「運動する」「練習する」などの意味も表せます。

I've gotten fat, so I would like to get rid of my lack of exercise.
（太ってきたので、運動不足を解消したいです。）
※fat は「ぜい肉」「脂肪」などの意味を表す名詞ですが、形容詞として「太っている」という意味も表せます。（「デブな」というようなきつい悪口になるので、他人に対しては使わない方がいいです。）