Tokunaga Mさん
2024/09/26 00:00
デコルテをきれいにしたい を英語で教えて!
エステサロンで、エステシャンに「デコルテをきれいにしたいです」と言いたいです。
0
1
回答
・a treatment for the decollete
デコルテは、英語でもフランス語でも同じように、首から肩にかけてのエリアのことで、decollete と言います。エステなどで行われる施術は英語で、treatment や、massage と言います。
例
Could I have a treatment for the decollete area?
デコルテらへんの施術をお願いできますか?
今回は、 Could I have~? の~をお願いできますか?と言う表現と合わせて、デコルテをキレイにしたいことを丁寧に頼んでいます。
I'd like a treatment for my decollete.
デコルテの施術をお願いしたいです。
こちらは、希望を伝えるときの表現です。
I'd like で~したいです。
役に立った0
PV1