蟹料理 を英語で教えて!

Question

レストランで、ウェイトレスに「蟹料理がありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Crab dish
・Crab cuisine
・Crab specialties

1. Crab dish
「蟹料理」という意味です。特定の蟹を使った料理を指します。
Crab は「カニ」、dish は「料理」です。

Do you have any crab dishes on the menu?
蟹料理はメニューにありますか？

2. Crab cuisine
「蟹料理」のより広い意味を持ち、蟹を使った料理全般を指す表現です。
cuisine は「料理法」の意味です。

What crab cuisine do you recommend?
どの蟹料理をおすすめしますか？

3. Crab specialties
「蟹の特製料理」を意味し、その店の自慢の蟹料理を指すことが多いです。
Specialtie は「名物料理、特別な料理」の意味です。

Are there any crab specialties available today?
今日は何か蟹の特製料理はありますか？