対応します を英語で教えて!

Question

仕事の時に使う「すぐに対応します」のフレーズは英語でなんというのですか？

Answer 1

・take care of
・handle
・respond to

1. take care of
「take care of something」は「〜を気にかける、世話をする」という意味ももつ表現ですが、「〜を対応する、処理する」という意味でも使われます。仕事の場面などでも対応するということを示す言い回しです。

例文
I will take care of it right away.
すぐに対応します。

2. handle
「handle」も「対応する」という意味で使われる言葉です。うまく処理するというニュアンスも含む言葉です。

例文
I will handle it immediately after this meeting.
この会議の後すぐに対応します。

3. I’ll respond to that promptly.
「respond to」は「返答する」という意味の言葉で、ビジネスシーンでも任された仕事に対し対応するという時に使える丁寧な言い回しです。

例文
I’ll respond to that promptly once I have the details.
詳細がわかり次第、迅速に対応します。