レモンを絞る を英語で教えて!

Question

唐揚げにレモンをかける時に、「レモンを絞る」といいますが、英語で何というのですか？

Answer 1

・squeeze a lemon

「レモンを絞る」は上記のように言います。
squeeze は「搾る、押しつぶす、搾り出す」という意味です。
レモンを絞って何かにかけるときは on を使います。下記、例文です。

I will squeeze a lemon on the karaage, if you don't mind.
もしよければ、唐揚げにレモンをかけます。
※ if you don't mind 気にしないのであれば→もしよければ

A: May I squeeze a lemon on the salad?
サラダにレモンをかけてもいいですか？
B: For sure, go ahead.
もちろん、どうぞ。
※ for sure 「もちろん、たしかに」、go ahead 「どうぞ」