導いた を英語で教えて!

Question

今までの努力が実った時に、「彼女の努力が成功に導いた」といいますが、英語で何というのですか？

Answer 1

・Led to
・Brought

1. Led to
Lead to ～「～に導く」の過去形 Led to ～で「～に導いた」となります。

例文
Her continuous efforts led to success in the project.
彼女の絶え間ない努力がプロジェクトを成功へと導いた。

Continuous 「継続的に」
Effort 「努力」
Success 「成功」

2. Brought
Bring ～「～を運ぶ」の過去形 Brought ～で「～を運んだ」＝「～を導いた」と表現することができます。

例文
Her dedication brought her success.
彼女の努力が成功に導いた。

Dedication 「努力」「専念」